пушистый и забавный псииихоооопат ^-^
Автор : Sunlight through Leaves
Название : Birthday Presents
Пейринг : Кака/Иру
Перевод : *psihopat*
3 глава
тык)-Доброе утро, Какаши-сан – атмосфера решительно изменилась, когда Ирука перевел свое внимание от бывших студентов к их джоунин-сенсею; и Наруто и Сакура сделали несколько шагов от чунина. Несмотря на абсолютно солнечный тон, глаза брюнета сузились и опасно вспыхнули, пристально смотря на Какаши.
-А, доброе утро, Ирука-сан – Какаши подавил стремление спрятаться за спины своих студентов. Он был джоунином, в конце концов, и он не собирался быть запуганным этим учителем.
Ирука вытянулся в полный рост и положил руки на бедра. Даже притом, что он все еще должен был смотреть вверх, чтобы встретить пристальный взгляд Какаши, у гения было внезапное убеждение сесть прямо, внимательно слушать и делать заметки. Копирующий уже давно задавался вопросом, было ли у Ируки какое-то родословное гендзюцу, которое тот использовал на своих студентах или тех, кому не посчастливилось разозлить брюнета.
- Я действительно просто хочу объяснение.
Ирука не столько улыбался, сколько скалил на Какаши зубы, и джоунин дрожал. Это была уже далеко не та реакция, которую он ожидал, навязывая Киоко брюнету – первоначально он надеялся на такой гнев просто потому, что это означало бы, что он заставил Ируку пострадать так же, как и он сам – но на самом деле все оказалось по-другому. На сей раз, он вовсе не хотел злить чунина.
Глубокое резкое карканье прервало Какаши как раз когда он начал бормотать что-то отдаленно похожее на причину его действий.
-Миссия! Миссия! – счастливо провизжал седой джоунин, потом застенчиво прокашлялся и попробовал снова, - я сожалею, Ирука-сан, но у нас миссия.
Джоунин наклонился и подхватил пробегающую мимо Киоко. Щенок, со свисающим из пасти языком, безучастно на него смотрел и вертелся, когда мужчина перевернул ее на спину и пихнул в руки чунина.
-Спасибо, что присмотрите за ней – поблагодарил из-за плеча Какаши, толкая перед собой свою команду.
-Но Какаши-сенсей… - Сакура извернулась и посмотрела на Копирующего – Вы никогда не говорите нам о миссии сразу после того, как Хокаге нас вызывает, так почему …?
-Мааа, никогда не недооценивай силу сюрприза, Сакура-тян – джоунин начал идти быстрее, стараясь уйти от кипятящегося чунина как можно дальше.
-Какаши! – кричал Ирука на быстро ретирующегося мужчину, подавляя желание бросить что-нибудь в приводящего в бешенство человека. Брюнет поставил Киоко на землю и намеревался пойти за Копирующим; Какаши не ушел бы так легко. Этому джоунина хватило наглости вторгнуться ночью в его дом и теперь сбежать, когда чунину наконец-то удалось его найти. Щенок же вцепился в его штанину, как только учитель прошел мимо нее.
-Я не знаю, как ты его выносишь – бесцеремонно прокомментировал Ирука и легонько пихнул Киоко ногой. Теперь уже собака рычала и кусала оскорбившую ее конечность чунина.
-Похоже, что тебе повезло малышка. – Ирука мягко почесал щенка за ухом. – У меня все еще осталось немного корма с того раза, когда я присматривал за тобой.
Учитель взял коробку крекеров из шкафа, пока Киоко набивала полный рот еды, одновременно рассыпая ее вокруг миски.
-Я не думаю, что ты могла бы мне сказать, что именно подразумевал Какаши, не так ли. – Чунин сутулился против стола. – Когда он сказал вчера вечером, что видел меня в душе.
Он глубоко вздохнул и решил, что проще всего больше об этом не думать. Когда-нибудь чунин загонит джоунина в угол и получит объяснения. Мужчина фыркнул, и Киоко посмотрела на него с раздутыми от набитой еды щеками.
-Джоунины такие странные.
Его разбудили мягкие прикосновения; Ирука мягко мурлыкнул на выдохе и наклонился к сильным пальцам, прочесывающих волосы чунина. Его мать обычно гладила так его по волосам, каждый раз, когда он болел или был расстроен, и даже притом, что брюнет давно не получал такие ласки, жест все еще заставлял его таять.
Пальцы спустились, чтобы зарыться в более короткие волосы на затылке, и чунин сжал темные простыни в руках.
Темные?
Как раз когда он выгнулся навстречу руке, что двинулась к его ушам, мозг шиноби очнулся и обработал всю информацию – его простыни были былыми, а совсем не глубокого темного цвета, что те, которые находились сейчас под ним. Хотя комната и была довольно темной, рассеянного света от луны и уличных фонарей было достаточно, чтобы Ирука мог найти различия между этой кроватью и его собственной.
Комната тоже была неправильная, когда мужчина, наконец, подумал о ней, но было трудно держать глаза открытыми, в то время, как эти пальцы делали такие волшебные вещи с его затылком.
Глубокое хихиканье послышалось из-за спины.
-Ты такая милая.
Ирука перевернулся.
-Только что…
Два пальца пробежались вверх от его переносицы до линии волос, убирая непослушные прядки с глаз.
-Какаши…сан?
Джоунин смотрел на него, сильнее зарывая длинные пальцы в коричневые волосы. Лунный свет, проникающий из окна, освещал серебристые волосы, синий глаз искрился в мягком развлечении.
Сердце Ируки подскочило в груди, поскольку Какаши продолжал его гладить. Мозг учителя отчаянно вращался – гнев, что должен был его наполнить, мгновенно подавился оглушающим сердцебиением в ушах.
Но наконец, гнев победил и Ирука сел, вскидывая одеяло. Он собирался наорать на мужчину за то, что тот снова вторгся в его спальню – хотя теоретически это была не его спальню, но это уже совершенно другой вопрос, с которым он разберется позже – как вдруг чунин обнаружил, что был один в своей кровати, не считая Киоко, втиснутой между его коленями.
Мужчина медленно провел руками по волосам, помня чувство рук Какаши. Сон был настолько реальным.
Киоко едва дернулась, когда он поднялся и вышел из спальни.
Ирука грыз подушечку большого пальца, пока наливал в чайник воду. У него почти никогда не было снов, вовлекающих других людей или, по крайней мере, людей, которых он знал. Да учитель вообще не помнил последний раз, когда это случалось.
И с какой стати именно Какаши? Чунин все еще был разъярен из-за того, что джоунин вторгся в его частную жизнь и из-за неспособности вытащить из мужчины прямых объяснений!
Не говоря уже о том, что он совершенно не понимал, что имел в виду гений, говоря, что видел его в душе и как он переодевался…джоунин его преследовал?
И что нашло на Какаши, чтобы сделать такое?
Серьезно, Копирующий вел себя как ребенок. Точно так же как…влюбившийся ребенок.
Брюнет замер, переливая воду через край стакана себе на руку прежде, чем покачать головой.
-Невозможно. Нет никакого способа для него…
Не в кого-то, как он.
Но тогда это все объясняло. Недавнее странное поведение Какаши, его избегания Ируки, чтобы не давать объяснений своим поступкам, факт, что он принес Киоко чунину и факт, что он начал ту смехотворную ссору про обучающую стратегию.
Теперь, когда он начал вспоминать об этом, причина всех поступков гения могла быть обернута в этот хорошо-опрятный маленький пакет.
И затем мужчина вспомнил ту неизвестную эмоцию, что затопила его тело, когда он перевернулся и увидел Какаши, нависающего над ним.
«Ну нет. Этот мужчина приводит в бешенство. Он ведет себя как ребенок. Он…привлекательный», услужливо добавило подсознание, и Ирука почувствовал прилив крови к щекам, вспомнив раз, когда он столкнулся с джоунином в купальнях и получил крупный план и лично представление о телосложении мужчины.
-Этого не может быть… - шептал учитель, закрывая лицо рукой и пытаясь остановить бешеный ритм своего сердца.
Ирука укоризненно покачал головой, впереди Киоко радостно плескалась в глубоких лужах. Щенок был практически приклеен к его ноге с тех пор, как ушел Какаши и даже при том, что чунин, по крайней мере, раз пять сказал собаке, что на улице шел дождь, она продолжала настаивать на прогулке, и начинала путаться под ногами всякий раз, как мужчина делал шаг в сторону двери.
В конце концов, он уже улыбался, надевая сандалии и смотря на растянутую, на его коленях мордашку.
И теперь собака была абсолютно мокрая. Они должны были пройти почти через всю деревню, намного дальше, чем Ирука ожидал, и все только потому, что в двух ближайших магазинах не продавался собачий корм. Киоко пробежала вперед, плюхнулась в лужу и начала в ней кувыркаться. И чунин хихикал над ее выходками, удачно забыв, что он должен будет иметь дело с запахом мокрой собаки в квартире последующие несколько дней.
Киоко резко села, наклоняя голову в сторону, и мужчина всмотрелся в ливень, пытаясь выяснить, что она услышала. Но прежде, чем он мог остановить ее, собака вскочила на лапы и умчалась.
-А! Киоко, подожди! – Ирука бросился за ней, борясь с огромной сумкой собачьей еды, болтающейся на его бедре.
Щенок побежал в Ичираку, или, по крайней мере, чунин думал, что это то, куда он шел; было трудно что-то разобрать в таком дожде.
Не хорошо. Киоко была настоящим пылесосом, когда дело касалось еды.
Он добежал до входа и нырнул под навес, уже принося извинения.
-А, простите, я не понял, что она…- Чунин затих на полуслове, когда понял, что был лицом к лицу с 7 командой и их сенсеем. – Ано…
-Ирука - сенсей! – Наруто моментально слетел с табурета, почти мгновенно проглатывая весь свой рамен, чтобы обернуть руки вокруг талии чунина. – Вы должны были меня видеть на этой миссии! Я был великолепен.
Ирука мягко погладил мальчика по волосам.
- Я в этом уверен.
Какаши вздрогнул, когда Киоко пыталась запрыгнуть на него. Джоунин схватил ее за шкирку и усадил на колени, пытаясь казаться как можно незаметнее и поместить как можно больше тела Сакуры между ним и другим мужчиной.
-Добавка, Наруто. – мальчик-Кьюби выпустил брюнета и со счастливым криком вернулся на место.
Какаши спрятал лицо в тарелке и очень сильно старался игнорировать свое окружение. Он мог только надеяться, что Ирука будет достаточно любезен, и не будет орать на него публично.
-Не возражаете, если я к вам присоединюсь? – Чунин наклонился рядом с ним, царапая шрам, пересекающий переносицу.
-Что? – Гений не смог проглотить удивленный вопрос прежде, чем тот выскочил. – Я имею в виду, конечно.
Мужчина краснел? Нет, это должно быть из-за холодной погоды снаружи.
-Послушайте, Какаши-сан, - Ирука взял палочки для еды и потер их друг о друга. – Я просто хотел принести свои извинения за то, что был таким раздражительным последние несколько дней.
Он приносил извинения. Копирующий был рад, что проглотил свой рамен секундой раньше, иначе он бы просто подавился. Что случилось с кипящим, опасным гневом?
Киоко выбрала этот момент, чтобы перебраться на колени Ируки. Ее задние лапы все еще оставались на Какаши, и ее пушистый хвост качался назад и вперед перед лицом джоунина. Она счастливо облизывала лицо чунина, и брюнет ярко улыбался, пытаясь избежать собачьего языка.
-Так, Какаши-сан, я…я подумал, мог ли я как-нибудь угостить вас обедом в знак извинения?
Щенок подпрыгнул вперед и облизал брюнета от подбородка до волос. Ирука выглядел абсолютно потрясенным и Какаши не мог не засмеяться. Учитель вытер лицо рукавом и усмехнулся в ответ.
-Мааа, я не могу сказать «нет» бесплатной еде. – Он не мог поверить, что ему удалось избежать ругани, которую он уверенно ждал. Что изменилось, когда он ушел?
Ирука узнал о способности Киоко?
Если узнал…ну, Какаши просто должен будет быть начеку.
Название : Birthday Presents
Пейринг : Кака/Иру
Перевод : *psihopat*
3 глава
тык)-Доброе утро, Какаши-сан – атмосфера решительно изменилась, когда Ирука перевел свое внимание от бывших студентов к их джоунин-сенсею; и Наруто и Сакура сделали несколько шагов от чунина. Несмотря на абсолютно солнечный тон, глаза брюнета сузились и опасно вспыхнули, пристально смотря на Какаши.
-А, доброе утро, Ирука-сан – Какаши подавил стремление спрятаться за спины своих студентов. Он был джоунином, в конце концов, и он не собирался быть запуганным этим учителем.
Ирука вытянулся в полный рост и положил руки на бедра. Даже притом, что он все еще должен был смотреть вверх, чтобы встретить пристальный взгляд Какаши, у гения было внезапное убеждение сесть прямо, внимательно слушать и делать заметки. Копирующий уже давно задавался вопросом, было ли у Ируки какое-то родословное гендзюцу, которое тот использовал на своих студентах или тех, кому не посчастливилось разозлить брюнета.
- Я действительно просто хочу объяснение.
Ирука не столько улыбался, сколько скалил на Какаши зубы, и джоунин дрожал. Это была уже далеко не та реакция, которую он ожидал, навязывая Киоко брюнету – первоначально он надеялся на такой гнев просто потому, что это означало бы, что он заставил Ируку пострадать так же, как и он сам – но на самом деле все оказалось по-другому. На сей раз, он вовсе не хотел злить чунина.
Глубокое резкое карканье прервало Какаши как раз когда он начал бормотать что-то отдаленно похожее на причину его действий.
-Миссия! Миссия! – счастливо провизжал седой джоунин, потом застенчиво прокашлялся и попробовал снова, - я сожалею, Ирука-сан, но у нас миссия.
Джоунин наклонился и подхватил пробегающую мимо Киоко. Щенок, со свисающим из пасти языком, безучастно на него смотрел и вертелся, когда мужчина перевернул ее на спину и пихнул в руки чунина.
-Спасибо, что присмотрите за ней – поблагодарил из-за плеча Какаши, толкая перед собой свою команду.
-Но Какаши-сенсей… - Сакура извернулась и посмотрела на Копирующего – Вы никогда не говорите нам о миссии сразу после того, как Хокаге нас вызывает, так почему …?
-Мааа, никогда не недооценивай силу сюрприза, Сакура-тян – джоунин начал идти быстрее, стараясь уйти от кипятящегося чунина как можно дальше.
-Какаши! – кричал Ирука на быстро ретирующегося мужчину, подавляя желание бросить что-нибудь в приводящего в бешенство человека. Брюнет поставил Киоко на землю и намеревался пойти за Копирующим; Какаши не ушел бы так легко. Этому джоунина хватило наглости вторгнуться ночью в его дом и теперь сбежать, когда чунину наконец-то удалось его найти. Щенок же вцепился в его штанину, как только учитель прошел мимо нее.
-Я не знаю, как ты его выносишь – бесцеремонно прокомментировал Ирука и легонько пихнул Киоко ногой. Теперь уже собака рычала и кусала оскорбившую ее конечность чунина.
* * *
-Похоже, что тебе повезло малышка. – Ирука мягко почесал щенка за ухом. – У меня все еще осталось немного корма с того раза, когда я присматривал за тобой.
Учитель взял коробку крекеров из шкафа, пока Киоко набивала полный рот еды, одновременно рассыпая ее вокруг миски.
-Я не думаю, что ты могла бы мне сказать, что именно подразумевал Какаши, не так ли. – Чунин сутулился против стола. – Когда он сказал вчера вечером, что видел меня в душе.
Он глубоко вздохнул и решил, что проще всего больше об этом не думать. Когда-нибудь чунин загонит джоунина в угол и получит объяснения. Мужчина фыркнул, и Киоко посмотрела на него с раздутыми от набитой еды щеками.
-Джоунины такие странные.
* * *
Его разбудили мягкие прикосновения; Ирука мягко мурлыкнул на выдохе и наклонился к сильным пальцам, прочесывающих волосы чунина. Его мать обычно гладила так его по волосам, каждый раз, когда он болел или был расстроен, и даже притом, что брюнет давно не получал такие ласки, жест все еще заставлял его таять.
Пальцы спустились, чтобы зарыться в более короткие волосы на затылке, и чунин сжал темные простыни в руках.
Темные?
Как раз когда он выгнулся навстречу руке, что двинулась к его ушам, мозг шиноби очнулся и обработал всю информацию – его простыни были былыми, а совсем не глубокого темного цвета, что те, которые находились сейчас под ним. Хотя комната и была довольно темной, рассеянного света от луны и уличных фонарей было достаточно, чтобы Ирука мог найти различия между этой кроватью и его собственной.
Комната тоже была неправильная, когда мужчина, наконец, подумал о ней, но было трудно держать глаза открытыми, в то время, как эти пальцы делали такие волшебные вещи с его затылком.
Глубокое хихиканье послышалось из-за спины.
-Ты такая милая.
Ирука перевернулся.
-Только что…
Два пальца пробежались вверх от его переносицы до линии волос, убирая непослушные прядки с глаз.
-Какаши…сан?
Джоунин смотрел на него, сильнее зарывая длинные пальцы в коричневые волосы. Лунный свет, проникающий из окна, освещал серебристые волосы, синий глаз искрился в мягком развлечении.
Сердце Ируки подскочило в груди, поскольку Какаши продолжал его гладить. Мозг учителя отчаянно вращался – гнев, что должен был его наполнить, мгновенно подавился оглушающим сердцебиением в ушах.
Но наконец, гнев победил и Ирука сел, вскидывая одеяло. Он собирался наорать на мужчину за то, что тот снова вторгся в его спальню – хотя теоретически это была не его спальню, но это уже совершенно другой вопрос, с которым он разберется позже – как вдруг чунин обнаружил, что был один в своей кровати, не считая Киоко, втиснутой между его коленями.
Мужчина медленно провел руками по волосам, помня чувство рук Какаши. Сон был настолько реальным.
Киоко едва дернулась, когда он поднялся и вышел из спальни.
Ирука грыз подушечку большого пальца, пока наливал в чайник воду. У него почти никогда не было снов, вовлекающих других людей или, по крайней мере, людей, которых он знал. Да учитель вообще не помнил последний раз, когда это случалось.
И с какой стати именно Какаши? Чунин все еще был разъярен из-за того, что джоунин вторгся в его частную жизнь и из-за неспособности вытащить из мужчины прямых объяснений!
Не говоря уже о том, что он совершенно не понимал, что имел в виду гений, говоря, что видел его в душе и как он переодевался…джоунин его преследовал?
И что нашло на Какаши, чтобы сделать такое?
Серьезно, Копирующий вел себя как ребенок. Точно так же как…влюбившийся ребенок.
Брюнет замер, переливая воду через край стакана себе на руку прежде, чем покачать головой.
-Невозможно. Нет никакого способа для него…
Не в кого-то, как он.
Но тогда это все объясняло. Недавнее странное поведение Какаши, его избегания Ируки, чтобы не давать объяснений своим поступкам, факт, что он принес Киоко чунину и факт, что он начал ту смехотворную ссору про обучающую стратегию.
Теперь, когда он начал вспоминать об этом, причина всех поступков гения могла быть обернута в этот хорошо-опрятный маленький пакет.
И затем мужчина вспомнил ту неизвестную эмоцию, что затопила его тело, когда он перевернулся и увидел Какаши, нависающего над ним.
«Ну нет. Этот мужчина приводит в бешенство. Он ведет себя как ребенок. Он…привлекательный», услужливо добавило подсознание, и Ирука почувствовал прилив крови к щекам, вспомнив раз, когда он столкнулся с джоунином в купальнях и получил крупный план и лично представление о телосложении мужчины.
-Этого не может быть… - шептал учитель, закрывая лицо рукой и пытаясь остановить бешеный ритм своего сердца.
* * *
Ирука укоризненно покачал головой, впереди Киоко радостно плескалась в глубоких лужах. Щенок был практически приклеен к его ноге с тех пор, как ушел Какаши и даже при том, что чунин, по крайней мере, раз пять сказал собаке, что на улице шел дождь, она продолжала настаивать на прогулке, и начинала путаться под ногами всякий раз, как мужчина делал шаг в сторону двери.
В конце концов, он уже улыбался, надевая сандалии и смотря на растянутую, на его коленях мордашку.
И теперь собака была абсолютно мокрая. Они должны были пройти почти через всю деревню, намного дальше, чем Ирука ожидал, и все только потому, что в двух ближайших магазинах не продавался собачий корм. Киоко пробежала вперед, плюхнулась в лужу и начала в ней кувыркаться. И чунин хихикал над ее выходками, удачно забыв, что он должен будет иметь дело с запахом мокрой собаки в квартире последующие несколько дней.
Киоко резко села, наклоняя голову в сторону, и мужчина всмотрелся в ливень, пытаясь выяснить, что она услышала. Но прежде, чем он мог остановить ее, собака вскочила на лапы и умчалась.
-А! Киоко, подожди! – Ирука бросился за ней, борясь с огромной сумкой собачьей еды, болтающейся на его бедре.
Щенок побежал в Ичираку, или, по крайней мере, чунин думал, что это то, куда он шел; было трудно что-то разобрать в таком дожде.
Не хорошо. Киоко была настоящим пылесосом, когда дело касалось еды.
Он добежал до входа и нырнул под навес, уже принося извинения.
-А, простите, я не понял, что она…- Чунин затих на полуслове, когда понял, что был лицом к лицу с 7 командой и их сенсеем. – Ано…
-Ирука - сенсей! – Наруто моментально слетел с табурета, почти мгновенно проглатывая весь свой рамен, чтобы обернуть руки вокруг талии чунина. – Вы должны были меня видеть на этой миссии! Я был великолепен.
Ирука мягко погладил мальчика по волосам.
- Я в этом уверен.
Какаши вздрогнул, когда Киоко пыталась запрыгнуть на него. Джоунин схватил ее за шкирку и усадил на колени, пытаясь казаться как можно незаметнее и поместить как можно больше тела Сакуры между ним и другим мужчиной.
-Добавка, Наруто. – мальчик-Кьюби выпустил брюнета и со счастливым криком вернулся на место.
Какаши спрятал лицо в тарелке и очень сильно старался игнорировать свое окружение. Он мог только надеяться, что Ирука будет достаточно любезен, и не будет орать на него публично.
-Не возражаете, если я к вам присоединюсь? – Чунин наклонился рядом с ним, царапая шрам, пересекающий переносицу.
-Что? – Гений не смог проглотить удивленный вопрос прежде, чем тот выскочил. – Я имею в виду, конечно.
Мужчина краснел? Нет, это должно быть из-за холодной погоды снаружи.
-Послушайте, Какаши-сан, - Ирука взял палочки для еды и потер их друг о друга. – Я просто хотел принести свои извинения за то, что был таким раздражительным последние несколько дней.
Он приносил извинения. Копирующий был рад, что проглотил свой рамен секундой раньше, иначе он бы просто подавился. Что случилось с кипящим, опасным гневом?
Киоко выбрала этот момент, чтобы перебраться на колени Ируки. Ее задние лапы все еще оставались на Какаши, и ее пушистый хвост качался назад и вперед перед лицом джоунина. Она счастливо облизывала лицо чунина, и брюнет ярко улыбался, пытаясь избежать собачьего языка.
-Так, Какаши-сан, я…я подумал, мог ли я как-нибудь угостить вас обедом в знак извинения?
Щенок подпрыгнул вперед и облизал брюнета от подбородка до волос. Ирука выглядел абсолютно потрясенным и Какаши не мог не засмеяться. Учитель вытер лицо рукавом и усмехнулся в ответ.
-Мааа, я не могу сказать «нет» бесплатной еде. – Он не мог поверить, что ему удалось избежать ругани, которую он уверенно ждал. Что изменилось, когда он ушел?
Ирука узнал о способности Киоко?
Если узнал…ну, Какаши просто должен будет быть начеку.
@темы: шизики шумят ^-^
-
-
14.08.2010 в 21:25*правда, заметно, что текст небечен, встречаются иногда фразочки типа такой:
Джоунин схватил ее за шкирку и усадил на колени, пытаясь казаться как можно незаметнее и поместить как можно больше тела Сакуры между ним и другим мужчиной. — фраза позабавила по своему построению
Буду ждать продолжения перевода, да-да)